BRYTECH
Home Contact About Color Teller Note Teller

Lecteur de billets de banque canadiens

Instructions d'opérations:

Tenez le lecteur dans le creux de la main ou placez le sur une surface horizontale avec l'ouverture sur le dessus. Insérez le petit côté du billet sous le guide en s'assurant que les côtés du billet sont plats contre les côtés du guide. Glissez le billet dans la fente. Quand le billet est complètement inséré, le lecteur va determiner la dénomination du billet et produire le message. Le lecteur va ensuite se fermer. Si le billet n'est pas complètement inséré, le lecteur pourrait produire une dénomination erronée.

Fonctionnement du lecteur:

Le lecteur s'active automatiquement lorsqu'un billet est inséré et se ferme lorsque le message est terminé.
Le lecteur peut produire un message vocal, à tonalités ou à vibrations. Le bouton pour sélectioner le type de message est situé à l'avant du côté gauche du lecteur.
Un contrôle de volume à trois positions est situé à l'avant du côté droit du lecteur.
On peut changer la langue du message en inversant la pile.
Des écouteurs stéréo peuvent être branchés sur le côté droit, et
Une courroie de sécurité peut être attachée au milieu de dessus du lecteur.

Messages produits par le lecteur:

Le lecteur peut produire les messages vocaux suivants:

Cinq, dix, vingt, cinquante, cent, "lecture impossible" et "remplacer la pile".
Le message "lecture impossible" peut être causé par une des situations suivantes:
1. Le billet n'est pas un billet de banque Canadien
2. Le billet doit être inséré par l'autre côté - certaines nouvelles series de billets ne peuvent être lues que si elles sont insérées par côté specifique. Insérez le billet de l'autre côté.
3. Le billet est mal aligné. Assurez-vous que le billet est plat entre les guides.
4. Le billet n'est pas completement inséré. Enlevez et reinsérez le billet jusqu'à ce qu'il atteigne la fond de la fente.
5. Le billet est en mauvaise condition ou souillé.
Si le problème persiste avec plusieurs billets differents, sans être explicable par une des conditions ci-dessus, essayez de remplacer la batterie. Si le problème persiste toujours, contactez votre distributeur local pour plus d'assistance.
Le message "remplacer la pile" indique que la batterie est faible. Remplacez-la le plus tôt possible par une nouvelle batterie alcalyne de neuf volts. Le lecteur peut lire approximativement 100 billets après que le message de "remplacer la pile" est entendu.

Lorsque le mode sonorité ou vibrations sont selectionés, les dénominations sont indiquées par les codes suivants:

1 bip ou vibration court indique le cinq dollars
2 bips ou vibrations courts indiquent le dix dollars
3 bips ou vibrations courts indiquent le vingt dollars
4 bips ou vibrations courts indiquent le cinquante dollars
1 bip ou vibration court suivi par un bip ou vibration long indiquent un cent dollars
2 bips ou vibrations longs indiquent que le billet ne peut être lu

Si la batterie est faible, chaque message sera précédé par un long bip ou vibration, dépendamment du mode sélectionné.

Le lecteur de billet de banque peut vous aider à déterminer la dénomination d'un billet de banque Canadien. Il ne peut pas, par contre, déterminer si le billet est authentique et non contrefait.
La Banque du Canada, BRYTECH, l'I.N.C.A. et les autres distributeurs ne peuvent être tenus responsible de pertes financières resultantes de l'utilisation du lecteur.

Entretien du lecteur:

Gardez le lecteur propre et sec.
N'échappez pas le lecteur ou ne le soumettez pas a un impact fort.
Gardez le lecteur dans le coffret en vinyl lorsqu'il n'est pas utilisé pour éviter que la saleté ou d'autres objects entrent dans la fente.
Lors du remplacement de la batterie, utilisez une batterie de neuf volts alcalyne et assurez vous qu'elle est insérée correctement.

Si le lecteur a besoin de réparations, il doit être soigneusement emballé et envoyé à:

I.N.C.A.
1929 Bayview Avenue,
Toronto, Ontario, M4G 3E8.